[{"data":1,"prerenderedAt":242},["ShallowReactive",2],{"$fgMq-37oCrxmYXHgwI0IaLeDPUDw3qpR8NhKsDdrG5AU":3,"quest-night-watch-job-change-guide":231},{"slug":4,"name_id":4,"names":5,"summary":9,"quest_type":13,"min_base_level":14,"rewards_summary":15,"steps":33,"translation_status":206,"maps":209},"night-watch-job-change-guide",{"br":6,"en":7,"es":8},"Guia de Mudança de Classe do Guerrilheiro","Night Watch Job Change Guide","Guía de Cambio de Clase del Guerrillero",{"br":10,"en":11,"es":12},"Para um Insurgente se tornar Guerrilheiro, é preciso topar o desafio de Elena Bolkova, atingir os alvos O, resistir às 3 levas de hologramas e deixar a instância.","For a Rebellion to become a Night Watch, you must take Elena Bolkova's challenge, strike the O targets, endure the 3 hologram waves, and exit the instance.","Para que un Rebelde se convierta en Guerrillero, hay que aceptar el reto de Elena Bolkova, dar en los objetivos O, aguantar las 3 oleadas de hologramas y abandonar la instancia.","job",200,{"items":16,"text":29},{"choice":17,"groups":18},"all",[19],{"entries":20},[21],{"item_id":22,"name_id":23,"amount":24,"names":25},490087,"4th_Q_Necklace",1,{"br":26,"en":27,"es":28},"Colar de Ampulheta","Hourglass Necklace","Collar de Reloj de Arena",{"br":30,"en":31,"es":32},"Torna-se Guerrilheiro.","Turns you into a Night Watch.","Te transforma en Guerrillero.",[34,50,95,100,132,183,189],{"order":24,"kind":35,"instruction":36,"targets":40},"talk_npc",{"br":37,"en":38,"es":39},"Procure Jana e Ilya em Einbroch.","Seek out Jana and Ilya in Einbroch.","Busca a Jana e Ilya en Einbroch.",[41],{"map_id":42,"x":43,"y":44,"matched_npc":45,"match_status":49},"einbroch",312,323,{"id":46,"sprite_id":47,"name":48},27944,10193,"Anya","matched",{"order":51,"kind":35,"instruction":52,"targets":56,"substeps":65},2,{"br":53,"en":54,"es":55},"Fale com Elena Bolkova mais de uma vez.","Speak with Elena Bolkova a second time.","Conversa con Elena Bolkova más de una vez.",[57],{"map_id":58,"x":59,"y":60,"matched_npc":61,"match_status":49},"einbech",236,78,{"id":62,"sprite_id":63,"name":64},27947,10192,"Elena Volkova",[66,72,77,83,89],{"order":24,"kind":67,"instruction":68},"other",{"br":69,"en":70,"es":71},"Topa o desafio e fique pronto para entrar numa instância!","Take on the challenge and prepare yourself for an instance!","¡Acepta el reto y prepárate para entrar en una instancia!",{"order":51,"kind":67,"instruction":73},{"br":74,"en":75,"es":76},"Um erro em qualquer tarefa resulta em eliminação.","A single failed task means elimination.","Un solo fallo en una tarea supone la eliminación.",{"order":78,"kind":67,"instruction":79},3,{"br":80,"en":81,"es":82},"Ao ser eliminado, você é retirado da instância.","When eliminated, you are pulled out of the instance.","Al ser eliminado, te expulsan de la instancia.",{"order":84,"kind":67,"instruction":85},4,{"br":86,"en":87,"es":88},"Para tentar de novo, destrua a instância e peça outra.","To try again, destroy the instance and request a fresh one.","Para volver a empezar, destruye la instancia y solicita una nueva.",{"order":90,"kind":67,"instruction":91},5,{"br":92,"en":93,"es":94},"Se entrar novamente sem destruí-la, Gerhold vai continuar te expulsando.","Entering again without destroying it will make Gerhold keep throwing you out.","Si entras de nuevo sin destruirla, Gerhold te seguirá echando.",{"order":78,"kind":35,"instruction":96},{"br":97,"en":98,"es":99},"Já dentro da instância, converse com Elena Bolkova e Gerhold.","Once inside the instance, speak with Elena Bolkova and Gerhold.","Ya dentro de la instancia, conversa con Elena Bolkova y Gerhold.",{"order":84,"kind":101,"instruction":102,"substeps":106},"instance",{"br":103,"en":104,"es":105},"Primeira prova: Mira Apurada.","First trial: Sharpshooting.","Primer reto: Puntería Certera.",[107,112,117,122,127],{"order":24,"kind":67,"instruction":108},{"br":109,"en":110,"es":111},"Dentro da sala, espere as placas surgirem e não ande pelo centro.","Inside the room, wait for the plates to show up and stay away from the center.","Dentro de la sala, espera a que salgan las placas y evita caminar por el centro.",{"order":51,"kind":67,"instruction":113},{"br":114,"en":115,"es":116},"A prova consiste em 3 rodadas de \"Acerte o alvo\".","The trial is made of 3 rounds of \"hit the target\".","La prueba consta de 3 rondas de \"acierta el objetivo\".",{"order":78,"kind":67,"instruction":118},{"br":119,"en":120,"es":121},"Mire nas placas O e fuja das placas X.","Aim at the O plates and stay away from the X plates.","Da a las placas O y esquiva las placas X.",{"order":84,"kind":67,"instruction":123},{"br":124,"en":125,"es":126},"Atingir um X leva à eliminação.","Striking an X results in elimination.","Dar a una X conlleva la eliminación.",{"order":90,"kind":67,"instruction":128},{"br":129,"en":130,"es":131},"É aconselhável deixar o /skillsnap ativado para fixar a mira.","It's advisable to keep /skillsnap enabled so your aim stays locked.","Es aconsejable mantener /skillsnap activado para fijar la puntería.",{"order":90,"kind":101,"instruction":133,"requirements":137,"substeps":157},{"br":134,"en":135,"es":136},"Segunda prova: Sobrevivência.","Second trial: Survival.","Segundo reto: Supervivencia.",{"monsters":138},{"choice":17,"groups":139},[140],{"entries":141},[142,147,152],{"monster_id":143,"name_id":144,"names":145},21441,"MD_HLGR_HEARTHUNTER",{"br":146,"en":146,"es":146},"홀로그램 하트헌터",{"monster_id":148,"name_id":149,"names":150},21442,"MD_HLGR_BELLARE",{"br":151,"en":151,"es":151},"홀로그램 벨라레",{"monster_id":153,"name_id":154,"names":155},21443,"MD_HLGR_SANARE",{"br":156,"en":156,"es":156},"홀로그램 사나레",[158,163,168,173,178],{"order":24,"kind":67,"instruction":159},{"br":160,"en":161,"es":162},"A prova é composta por 3 levas de monstros.","The trial consists of 3 waves of monsters.","La prueba consta de 3 oleadas de monstruos.",{"order":51,"kind":67,"instruction":164},{"br":165,"en":166,"es":167},"Os inimigos aparecem nos corredores de uma sala.","Monsters spawn in the corridors of a room.","Los enemigos surgen en los pasillos de una sala.",{"order":78,"kind":67,"instruction":169},{"br":170,"en":171,"es":172},"A cada leva, limpe a sala para liberar a rodada seguinte.","Each wave, clear the room to unlock the next round.","En cada oleada, limpia la sala para desbloquear la siguiente ronda.",{"order":84,"kind":67,"instruction":174},{"br":175,"en":176,"es":177},"Inimigos: Holograma Caçador, Holograma Bellare e Holograma Sanare.","Enemies: Hologram Hunter, Hologram Bellare, and Hologram Sanare.","Enemigos: Holograma Cazador, Holograma Bellare y Holograma Sanare.",{"order":90,"kind":67,"instruction":179},{"br":180,"en":181,"es":182},"Após as 3 levas, Gerhold surge no fundo da sala.","Once the 3 waves are done, Gerhold shows up at the back of the room.","Cuando terminan las 3 oleadas, Gerhold aparece al fondo de la sala.",{"order":184,"kind":35,"instruction":185},6,{"br":186,"en":187,"es":188},"Por último, fale com Gerhold e Bolkova e escolha \"Sair daqui\" para deixar a instância.","Lastly, speak with Gerhold and Bolkova and pick \"Leave here\" to exit the instance.","Por último, conversa con Gerhold y Bolkova y elige \"Salir de aquí\" para abandonar la instancia.",{"order":190,"kind":35,"instruction":191,"targets":195,"rewards":198},7,{"br":192,"en":193,"es":194},"Converse uma última vez com Elena Bolkova. Desative a Montaria e fique abaixo do limite de peso para trocar de classe. Você se torna Guerrilheiro e ganha 1 Colar de Ampulheta.","Speak with Elena Bolkova one final time. Dismount and stay under the weight limit to switch class. You turn into a Night Watch and get 1 Hourglass Necklace.","Conversa con Elena Bolkova una última vez. Desmonta y mantente por debajo del límite de peso para cambiar de clase. Te transformas en Guerrillero y obtienes 1 Collar de Reloj de Arena.",[196],{"map_id":58,"x":59,"y":60,"matched_npc":197,"match_status":49},{"id":62,"sprite_id":63,"name":64},{"items":199,"text":205},{"choice":17,"groups":200},[201],{"entries":202},[203],{"item_id":22,"name_id":23,"amount":24,"names":204},{"br":26,"en":27,"es":28},{"br":30,"en":31,"es":32},{"br":207,"en":208,"es":208},"source","machine",{"einbech":210,"einbroch":219},{"id":58,"names":211,"has_image":215,"tile_width":216,"tile_height":216,"image_width":217,"image_height":217,"image_offset_x":51,"image_offset_y":78,"image_content_width":218,"image_content_height":218,"image_y_flipped":215},{"br":212,"en":213,"es":214},"Einbech, a vila mineradora","Einbech, the mining village","Einbech, la aldea minera",true,300,512,507,{"id":42,"names":220,"has_image":215,"tile_width":224,"tile_height":225,"image_width":217,"image_height":217,"image_offset_x":226,"image_offset_y":227,"image_content_width":228,"image_content_height":229,"image_y_flipped":230},{"br":221,"en":222,"es":223},"Einbroch, a cidade de aço","Einbroch, the city of steel","Einbroch, la ciudad del acero",340,380,31,16,451,490,false,{"slug":4,"name_id":4,"names":232,"summary":233,"quest_type":13,"min_base_level":14,"rewards_summary":234,"steps":235,"translation_status":236,"maps":237},["Reactive",5],["Reactive",9],["Reactive",15],["Reactive",33],["Reactive",206],{"einbech":238,"einbroch":240},{"id":58,"names":239,"has_image":215,"tile_width":216,"tile_height":216,"image_width":217,"image_height":217,"image_offset_x":51,"image_offset_y":78,"image_content_width":218,"image_content_height":218,"image_y_flipped":215},["Reactive",211],{"id":42,"names":241,"has_image":215,"tile_width":224,"tile_height":225,"image_width":217,"image_height":217,"image_offset_x":226,"image_offset_y":227,"image_content_width":228,"image_content_height":229,"image_y_flipped":230},["Reactive",220],1789600509981]