[{"data":1,"prerenderedAt":943},["ShallowReactive",2],{"$frGNcTgymkl_pUyZ0cFVov8mRldrBtBmXTuSZhZRROiw":3,"quest-kagerou-oboro-job-change-guide":934},{"slug":4,"name_id":4,"names":5,"summary":9,"quest_type":13,"min_base_level":14,"rewards_summary":15,"steps":47,"translation_status":923,"maps":926},"kagerou-oboro-job-change-guide",{"br":6,"en":7,"es":8},"Guia de Mudança de Classe do Kagerou e da Oboro","Kagerou & Oboro Job Change Guide","Guía de Cambio de Clase del Kagerou y la Oboro",{"br":10,"en":11,"es":12},"A longa prova para virar Kagerou ou Oboro: atravessar a guilda dos Ninjas, vencer os testes de Conhecimento, Sobrevivência e Perícia e derrotar o Segredo de Família.","The long trial to become a Kagerou or Oboro: cross the Ninja guild, clear the Knowledge, Survival, and Skill tests, and defeat the Family Secret.","La larga prueba para ser Kagerou u Oboro: atravesar el gremio Ninja, superar las pruebas de Conocimiento, Supervivencia y Pericia y derrotar al Secreto de Familia.","job",99,{"items":16,"text":43},{"choice":17,"groups":18},"any",[19,30],{"label":20,"entries":24},{"br":21,"en":22,"es":23},"Escolheu Adaga","Chose Dagger","Eligió Daga",[25],{"item_id":26,"name_id":27,"amount":28,"names":29},13075,"Kurenai",1,{"br":27,"en":27,"es":27},{"label":31,"entries":35},{"br":32,"en":33,"es":34},"Escolheu Shuriken","Chose Shuriken","Eligió Shuriken",[36],{"item_id":37,"name_id":38,"amount":28,"names":39},13311,"Huuma_Shadow",{"br":40,"en":41,"es":42},"Sombra Huuma","Huuma Shadow","Huuma sombrío",{"br":44,"en":45,"es":46},"Muda a classe para Kagerou (masculino) ou Oboro (feminino).","Changes your job to Kagerou (male) or Oboro (female).","Cambia tu clase a Kagerou (masculino) u Oboro (femenino).",[48,60,84,93,115,132,586,836,887,904],{"order":28,"kind":49,"instruction":50,"targets":54},"talk_npc",{"br":51,"en":52,"es":53},"Dirija-se para a Guilda dos Ninjas.","Head to the Ninja Guild.","Ve al Gremio de Ninjas.",[55],{"map_id":56,"x":57,"y":58,"match_status":59},"que_ng",29,152,"coord_only",{"order":61,"kind":62,"instruction":63,"substeps":67},2,"other",{"br":64,"en":65,"es":66},"Na casa, atravesse a parede falsa.","Inside the house, cross the false wall.","En la casa, cruza la pared falsa.",[68,73,78],{"order":28,"kind":62,"instruction":69},{"br":70,"en":71,"es":72},"Se der certo, você ouvirá uma conversa.","If it works, you will hear a conversation.","Si sale bien, oirás una conversación.",{"order":61,"kind":62,"instruction":74},{"br":75,"en":76,"es":77},"Às vezes seu personagem é teleportado para longe, porque outros jogadores ativaram a missão.","Sometimes your character is teleported away because other players triggered the quest.","A veces tu personaje es teletransportado lejos porque otros jugadores activaron la misión.",{"order":79,"kind":62,"instruction":80},3,{"br":81,"en":82,"es":83},"Quando isso acontecer, espere o NPC sombra sumir ou use Corte das Sombras para pular uma célula além dele.","When that happens, wait for the shadow NPC to vanish or use Shadow Slash to leap one cell past it.","Cuando ocurra, espera a que el NPC sombra desaparezca o usa Corte de Sombras para saltar una casilla más allá.",{"order":79,"kind":49,"instruction":85,"targets":89},{"br":86,"en":87,"es":88},"Toque no desenho da Parede com Pintura para se teleportar.","Touch the Painted Wall drawing to teleport.","Toca el dibujo de la Pared Pintada para teletransportarte.",[90],{"map_id":56,"x":91,"y":92,"match_status":59},21,76,{"order":94,"kind":49,"instruction":95,"substeps":99},4,{"br":96,"en":97,"es":98},"Fale com Kage Gion.","Talk to Kage Gion.","Habla con Kage Gion.",[100,105,110],{"order":28,"kind":62,"instruction":101},{"br":102,"en":103,"es":104},"Responda \"Eu sou um Ninja\".","Answer \"I am a Ninja\".","Responde \"Soy un Ninja\".",{"order":61,"kind":62,"instruction":106},{"br":107,"en":108,"es":109},"Responda \"Preciso dos seus ensinamentos\".","Answer \"I need your teachings\".","Responde \"Necesito tus enseñanzas\".",{"order":79,"kind":62,"instruction":111},{"br":112,"en":113,"es":114},"Você será mandado para fora da guilda; volte e toque na pintura de novo.","You will be sent outside the guild; return and touch the painting again.","Te enviarán fuera del gremio; vuelve y toca la pintura de nuevo.",{"order":116,"kind":49,"instruction":117,"substeps":121},5,{"br":118,"en":119,"es":120},"Fale com Kage Gion novamente para ouvir as explicações dos 4 testes.","Talk to Kage Gion again to hear the explanations of the 4 tests.","Habla de nuevo con Kage Gion para oír las explicaciones de las 4 pruebas.",[122,127],{"order":28,"kind":62,"instruction":123},{"br":124,"en":125,"es":126},"A ordem dos testes é à sua escolha.","The order of the tests is your choice.","El orden de las pruebas es tu elección.",{"order":61,"kind":62,"instruction":128},{"br":129,"en":130,"es":131},"Ao escolher um teste, você é enviado para uma sala.","When you pick a test, you are sent to a room.","Al elegir una prueba, te envían a una sala.",{"order":133,"kind":134,"instruction":135,"requirements":139},6,"quiz",{"br":136,"en":137,"es":138},"Teste de Conhecimento: responda às 10 perguntas de Cougar, acertando pelo menos 9.","Knowledge Test: answer Cougar's 10 questions, getting at least 9 right.","Prueba de Conocimiento: responde las 10 preguntas de Cougar, acertando al menos 9.",{"quizzes":140},[141],{"prompt":142,"pass_count":146,"entries":147},{"br":143,"en":144,"es":145},"O teste sorteia 10 perguntas desta lista. Acerte pelo menos 9.","The test draws 10 questions from this list. Get at least 9 right.","La prueba saca 10 preguntas de esta lista. Acierta al menos 9.",9,[148,156,164,174,184,194,204,214,224,234,243,253,261,269,277,287,297,306,316,324,332,342,349,359,369,379,389,399,409,419,426,434,443,450,459,469,479,489,496,506,514,523,532,542,550,560,568,576],{"question":149,"answers":153},{"br":150,"en":151,"es":152},"Qual o máximo de nível de classe para um ninja?","What is the maximum job level for a Ninja?","¿Cuál es el nivel de clase máximo para un Ninja?",[154],{"br":155,"en":155,"es":155},"70",{"question":157,"answers":161},{"br":158,"en":159,"es":160},"Quanto de FOR/INT é aumentado quando Aura Ninja é usado em nível máximo?","How much STR/INT is increased when Ninja Aura is used at max level?","¿Cuánto FOR/INT aumenta cuando se usa Aura Ninja al nivel máximo?",[162],{"br":163,"en":163,"es":163},"5",{"question":165,"answers":169},{"br":166,"en":167,"es":168},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em FOR?","Which effect do you NOT get by putting points into STR?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en FOR?",[170],{"br":171,"en":172,"es":173},"Aumento em Ataque Mágico","Increase in Magic Attack","Aumento en Ataque Mágico",{"question":175,"answers":179},{"br":176,"en":177,"es":178},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em AGI?","Which effect do you NOT get by putting points into AGI?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en AGI?",[180],{"br":181,"en":182,"es":183},"Aumento na Precisão","Increase in HIT","Aumento en Precisión",{"question":185,"answers":189},{"br":186,"en":187,"es":188},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em VIT?","Which effect do you NOT get by putting points into VIT?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en VIT?",[190],{"br":191,"en":192,"es":193},"Aumento em Ataque","Increase in Attack","Aumento en Ataque",{"question":195,"answers":199},{"br":196,"en":197,"es":198},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em INT?","Which effect do you NOT get by putting points into INT?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en INT?",[200],{"br":201,"en":202,"es":203},"Aumenta o ATQ de Cajados","Increases the ATK of Staves","Aumenta el ATQ de Bastones",{"question":205,"answers":209},{"br":206,"en":207,"es":208},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em DES?","Which effect do you NOT get by putting points into DEX?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en DES?",[210],{"br":211,"en":212,"es":213},"Aumenta a Esquiva","Increases FLEE","Aumenta la Esquiva",{"question":215,"answers":219},{"br":216,"en":217,"es":218},"Qual o efeito que você não adquire ao por pontos em SOR?","Which effect do you NOT get by putting points into LUK?","¿Qué efecto NO obtienes al poner puntos en SOR?",[220],{"br":221,"en":222,"es":223},"Aumenta a Precisão","Increases HIT","Aumenta la Precisión",{"question":225,"answers":229},{"br":226,"en":227,"es":228},"Você está criando uma arma para monstros pequenos. Qual a melhor carta para usar?","You are making a weapon for small monsters. Which card is best?","Estás creando un arma para monstruos pequeños. ¿Qué carta es la mejor?",[230],{"br":231,"en":232,"es":233},"Carta Lobo do Deserto","Desert Wolf Card","Carta Lobo del Desierto",{"question":235,"answers":239},{"br":236,"en":237,"es":238},"Você está criando uma arma para monstros grandes. Qual é a melhor carta para se usar?","You are making a weapon for large monsters. Which card is best?","Estás creando un arma para monstruos grandes. ¿Qué carta es la mejor?",[240],{"br":241,"en":242,"es":241},"Carta Minorous","Minorous Card",{"question":244,"answers":248},{"br":245,"en":246,"es":247},"Você está criando uma arma para monstros médios. Qual a melhor carta para se usar?","You are making a weapon for medium monsters. Which card is best?","Estás creando un arma para monstruos medianos. ¿Qué carta es la mejor?",[249],{"br":250,"en":251,"es":252},"Carta Esqueleto Operário","Skeleton Worker Card","Carta Esqueleto Obrero",{"question":254,"answers":258},{"br":255,"en":256,"es":257},"Em que nível é necessário aprender Prática de Arremesso de Shuriken a fim de aprender Chuva de Moedas?","What level of Throw Shuriken is needed to learn Coin Rain?","¿Qué nivel de Práctica de Lanzamiento de Shuriken se necesita para aprender Lluvia de Monedas?",[259],{"br":260,"en":260,"es":260},"10",{"question":262,"answers":266},{"br":263,"en":264,"es":265},"Qual o nível de Prática de Arremesso de Shuriken que você deve ter para aprender a habilidade Ataque Mortal?","What level of Throw Shuriken do you need to learn Killing Strike?","¿Qué nivel de Práctica de Lanzamiento de Shuriken necesitas para aprender Golpe Mortal?",[267],{"br":268,"en":268,"es":268},"7",{"question":270,"answers":274},{"br":271,"en":272,"es":273},"Se Prática de Arremesso de Shuriken estiver em nível 7, quanto de ATQ é adicionado aos ataques com shuriken?","If Throw Shuriken is level 7, how much ATK is added to shuriken attacks?","Si Práctica de Lanzamiento de Shuriken está en nivel 7, ¿cuánto ATQ se añade a los ataques con shuriken?",[275],{"br":276,"en":276,"es":276},"21",{"question":278,"answers":282},{"br":279,"en":280,"es":281},"Qual das seguintes habilidades você não poderá aprender com Prática de Arremesso de Shuriken em nível 7?","Which of these skills can you NOT learn with Throw Shuriken at level 7?","¿Cuál de estas habilidades NO podrás aprender con Práctica de Lanzamiento de Shuriken en nivel 7?",[283],{"br":284,"en":285,"es":286},"Chuva de Moedas","Coin Rain","Lluvia de Monedas",{"question":288,"answers":292},{"br":289,"en":290,"es":291},"Qual efeito seguinte não é próprio de Evasão Aquática?","Which effect does not belong to Water Evasion?","¿Qué efecto NO es propio de Evasión Acuática?",[293],{"br":294,"en":295,"es":296},"Diminui VIT","Decreases VIT","Disminuye VIT",{"question":298,"answers":302},{"br":299,"en":300,"es":301},"Quão longa é a duração do efeito de Evasão Aquática no nível 7?","How long does Water Evasion last at level 7?","¿Cuánto dura el efecto de Evasión Acuática en nivel 7?",[303],{"br":304,"en":305,"es":304},"45 segundos","45 seconds",{"question":307,"answers":311},{"br":308,"en":309,"es":310},"Qual a distância máxima de alcance de Salto das Sombras?","What is the maximum range of Shadow Leap?","¿Cuál es el alcance máximo de Salto de Sombras?",[312],{"br":313,"en":314,"es":315},"9 Casas","9 cells","9 casillas",{"question":317,"answers":321},{"br":318,"en":319,"es":320},"Qual é o efeito do ataque Corte da Névoa nível 4?","What is the effect of Mist Slash level 4?","¿Cuál es el efecto del ataque Corte de Niebla nivel 4?",[322],{"br":323,"en":323,"es":323},"140%",{"question":325,"answers":329},{"br":326,"en":327,"es":328},"Qual o alcance do dano de Virar Tatami no nível máximo?","What is the damage range of Tatami Flip at max level?","¿Cuál es el alcance del daño de Girar Tatami al nivel máximo?",[330],{"br":331,"en":331,"es":331},"3",{"question":333,"answers":337},{"br":334,"en":335,"es":336},"Qual é o número exato de Esquivas e a duração do efeito da habilidade Imagem Falsa no nível 10?","What is the exact number of dodges and duration of Illusion Clone at level 10?","¿Cuál es el número exacto de Esquivas y la duración de Imagen Falsa en nivel 10?",[338],{"br":339,"en":340,"es":341},"até 5 e 240 segundos","up to 5 and 240 seconds","hasta 5 y 240 segundos",{"question":343,"answers":347},{"br":344,"en":345,"es":346},"Quantos pontos de habilidade são necessários para maximizar Troca de Pele?","How many skill points are needed to max Shadow Hiding?","¿Cuántos puntos de habilidad se necesitan para maximizar Cambio de Piel?",[348],{"br":163,"en":163,"es":163},{"question":350,"answers":354},{"br":351,"en":352,"es":353},"Qual a propriedade de Descarga Elétrica?","What is the element of Lightning Jolt?","¿Cuál es el elemento de Descarga Eléctrica?",[355],{"br":356,"en":357,"es":358},"Vento","Wind","Viento",{"question":360,"answers":364},{"br":361,"en":362,"es":363},"Quando Brisa Cortante estiver em nível 4, qual será o ATQM e o alcance?","When Slicing Breeze is level 4, what are the MATK and range?","Cuando Brisa Cortante está en nivel 4, ¿cuál es el ATQM y el alcance?",[365],{"br":366,"en":367,"es":368},"ATQM 500, 8 células","MATK 500, 8 cells","ATQM 500, 8 casillas",{"question":370,"answers":374},{"br":371,"en":372,"es":373},"Qual das seguintes alternativas são incorretas em habilidade e propriedade?","Which of these alternatives is incorrect as to skill and element?","¿Cuál de estas alternativas es incorrecta en cuanto a habilidad y elemento?",[375],{"br":376,"en":377,"es":378},"Lança Congelante - Terra","Cold Spear - Earth","Lanza Congelante - Tierra",{"question":380,"answers":384},{"br":381,"en":382,"es":383},"Qual das seguintes habilidades não necessita de catalisador?","Which of these skills does not need a catalyst?","¿Cuál de estas habilidades no necesita catalizador?",[385],{"br":386,"en":387,"es":388},"Pétalas Flamejantes","Flaming Petals","Pétalos Flameantes",{"question":390,"answers":394},{"br":391,"en":392,"es":393},"Quantos golpes o Arremessar Kunai atinge em um monstro?","How many hits does Throw Kunai land on a monster?","¿Cuántos golpes alcanza Lanzar Kunai en un monstruo?",[395],{"br":396,"en":397,"es":398},"3 vezes","3 times","3 veces",{"question":400,"answers":404},{"br":401,"en":402,"es":403},"Qual o material correto necessário para fazer uma Kunai Nevasca?","What material is needed to make a Blizzard Kunai?","¿Qué material se necesita para hacer una Kunai Ventisca?",[405],{"br":406,"en":407,"es":408},"8 Shuriken Nebuloso, 2 Pedras de Gelo","8 Misty Shuriken, 2 Ice Stones","8 Shuriken Nebuloso, 2 Piedras de Hielo",{"question":410,"answers":414},{"br":411,"en":412,"es":413},"Qual das seguintes Kunais dará mais dano no monstro de propriedade terra, Porcellio?","Which Kunai deals the most damage to the Earth monster Porcellio?","¿Cuál de estas Kunais hace más daño al monstruo de tierra Porcellio?",[415],{"br":416,"en":417,"es":418},"Kunai Onda de Calor","Heat Wave Kunai","Kunai Ola de Calor",{"question":420,"answers":424},{"br":421,"en":422,"es":423},"Se estivesse caçando Guerreiro Orc. Que Kunai usaria?","If you were hunting an Orc Warrior, which Kunai would you use?","Si estuvieras cazando a un Guerrero Orco, ¿qué Kunai usarías?",[425],{"br":416,"en":417,"es":418},{"question":427,"answers":431},{"br":428,"en":429,"es":430},"Quantos pontos de habilidade você precisa para maximizar a habilidade Chuva de Moedas?","How many skill points do you need to max Coin Rain?","¿Cuántos puntos de habilidad necesitas para maximizar Lluvia de Monedas?",[432],{"br":433,"en":433,"es":433},"35",{"question":435,"answers":439},{"br":436,"en":437,"es":438},"Quanto dinheiro Chuva de Moedas gasta no nível 6?","How much money does Coin Rain spend at level 6?","¿Cuánto dinero gasta Lluvia de Monedas en nivel 6?",[440],{"br":441,"en":442,"es":441},"3.000 ~ 6.000","3,000 ~ 6,000",{"question":444,"answers":448},{"br":445,"en":446,"es":447},"Qual é o alcance de ataque básico para Arremessar Shuriken?","What is the basic attack range of Throw Shuriken?","¿Cuál es el alcance de ataque básico de Lanzar Shuriken?",[449],{"br":313,"en":314,"es":315},{"question":451,"answers":455},{"br":452,"en":453,"es":454},"Qual arma não pode ser feita pelo ferreiro Khaibara?","Which weapon cannot be made by the blacksmith Khaibara?","¿Qué arma no puede fabricar el herrero Khaibara?",[456],{"br":457,"en":458,"es":457},"Shuriken Alado Huuma","Huuma Wing Shuriken",{"question":460,"answers":464},{"br":461,"en":462,"es":463},"Quanto poder tem na Shuriken de Fogo Huuma?","How powerful is the Huuma Fire Shuriken?","¿Cuánto poder tiene la Shuriken de Fuego Huuma?",[465],{"br":466,"en":467,"es":468},"Bola de Fogo Nível 5, DES -2","Fire Ball Lv. 5, DEX -2","Bola de Fuego Nivel 5, DES -2",{"question":470,"answers":474},{"br":471,"en":472,"es":473},"Qual o alcance da habilidade Dragão Explosivo?","What is the range of Explosive Dragon?","¿Cuál es el alcance de la habilidad Dragón Explosivo?",[475],{"br":476,"en":477,"es":478},"5x5 células","5x5 cells","5x5 casillas",{"question":480,"answers":484},{"br":481,"en":482,"es":483},"Das habilidades abaixo, qual é a melhor para utilizar contra monstros de propriedade Terra?","Which of these skills is best against Earth monsters?","¿Cuál de estas habilidades es la mejor contra monstruos de Tierra?",[485],{"br":486,"en":487,"es":488},"Dragão Explosivo","Explosive Dragon","Dragón Explosivo",{"question":490,"answers":494},{"br":491,"en":492,"es":493},"Qual nível de Perícia Ninja você precisa para aprender a habilidade Dragão Explosivo?","What level of Ninja Mastery do you need to learn Explosive Dragon?","¿Qué nivel de Pericia Ninja necesitas para aprender Dragón Explosivo?",[495],{"br":260,"en":260,"es":260},{"question":497,"answers":501},{"br":498,"en":499,"es":500},"Qual o catalisador que você precisa para usar a habilidade Escudo de Chamas?","What catalyst do you need to use Flame Shield?","¿Qué catalizador necesitas para usar Escudo de Llamas?",[502],{"br":503,"en":504,"es":505},"Pedra de Fogo","Fire Stone","Piedra de Fuego",{"question":507,"answers":511},{"br":508,"en":509,"es":510},"Qual o número máximo de acertos de Escudo de Chamas no nível 10?","What is the maximum number of hits of Flame Shield at level 10?","¿Cuál es el número máximo de impactos de Escudo de Llamas en nivel 10?",[512],{"br":513,"en":513,"es":513},"9",{"question":515,"answers":519},{"br":516,"en":517,"es":518},"Qual é o aspecto mais importante de ATQ para a habilidade Ataque Mortal?","What is the most important ATK aspect for Killing Strike?","¿Cuál es el aspecto de ATQ más importante para Golpe Mortal?",[520],{"br":521,"en":522,"es":521},"HP Máx.","Max HP",{"question":524,"answers":528},{"br":525,"en":526,"es":527},"Qual das seguintes é a carta apropriada para equipar?","Which of these is the appropriate card to equip?","¿Cuál de estas es la carta apropiada para equipar?",[529],{"br":530,"en":531,"es":530},"Carta Matyr","Matyr Card",{"question":533,"answers":537},{"br":534,"en":535,"es":536},"Qual NPC te promove?","Which NPC promotes you?","¿Qué NPC te promueve?",[538],{"br":539,"en":540,"es":541},"Nenhum","None","Ninguno",{"question":543,"answers":547},{"br":544,"en":545,"es":546},"Qual dos seguintes ferreiros não cria itens ninja?","Which of these blacksmiths does not create ninja items?","¿Cuál de estos herreros no crea objetos ninja?",[548],{"br":549,"en":549,"es":549},"Aiku",{"question":551,"answers":555},{"br":552,"en":553,"es":554},"Quanto de poder tem na arma Murasame?","How powerful is the Murasame weapon?","¿Cuánto poder tiene el arma Murasame?",[556],{"br":557,"en":558,"es":559},"Crítico +10 contra monstros Humanoides","Critical +10 against Demihuman monsters","Crítico +10 contra monstruos Humanoides",{"question":561,"answers":565},{"br":562,"en":563,"es":564},"Qual é o nome do homem suspeito que você conhece durante a quest para se tornar Ninja?","What is the name of the suspicious man you meet during the Ninja job change quest?","¿Cómo se llama el hombre sospechoso que conoces durante la misión para ser Ninja?",[566],{"br":567,"en":567,"es":567},"Red Leopard Joe",{"question":569,"answers":573},{"br":570,"en":571,"es":572},"Qual o nome da vila onde a Guilda de Ninja se localiza?","What is the name of the village where the Ninja Guild is located?","¿Cómo se llama el pueblo donde se encuentra el Gremio Ninja?",[574],{"br":575,"en":575,"es":575},"Amatsu",{"question":577,"answers":581},{"br":578,"en":579,"es":580},"O que estava do meu lado quando me conheceu?","What was next to me when you met me?","¿Qué estaba a mi lado cuando me conociste?",[582],{"br":583,"en":584,"es":585},"Um braseiro","A brazier","Un brasero",{"order":587,"kind":62,"instruction":588,"substeps":592},7,{"br":589,"en":590,"es":591},"Teste de Sobrevivência: avance no tabuleiro até a Casa 40.","Survival Test: advance on the board until House 40.","Prueba de Supervivencia: avanza en el tablero hasta la Casa 40.",[593,598,603,608,613,618,623,628,634,638,644,650,656,662,668,674,679,685,691,697,703,708,714,719,725,731,737,743,749,754,759,765,771,777,783,789,795,800,806,812,818,824,830],{"order":28,"kind":62,"instruction":594},{"br":595,"en":596,"es":597},"Você começa com 100 Pontos de Vida (PV). Cada rolagem de dado custa 1 PV.","You start with 100 Hit Points (HP). Each dice roll costs 1 HP.","Empiezas con 100 Puntos de Vida (PV). Cada tirada de dado cuesta 1 PV.",{"order":61,"kind":62,"instruction":599},{"br":600,"en":601,"es":602},"Para andar, os visores rolam o dado; se tirar 3, por exemplo, avance 3 casas.","To move, the Visors roll the dice; if you roll 3, for example, advance 3 houses.","Para avanzar, los Visores lanzan el dado; si sacas 3, por ejemplo, avanza 3 casas.",{"order":79,"kind":62,"instruction":604},{"br":605,"en":606,"es":607},"Você passa de fase ao chegar na Casa 40. Se os PV acabarem antes, reinicie o teste.","You pass when you reach House 40. If your HP runs out first, restart the test.","Pasas al llegar a la Casa 40. Si los PV se acaban antes, reinicia la prueba.",{"order":94,"kind":62,"instruction":609},{"br":610,"en":611,"es":612},"Casa 01: Inicia o teste.","House 01: Starts the test.","Casa 01: Inicia la prueba.",{"order":116,"kind":62,"instruction":614},{"br":615,"en":616,"es":617},"Casa 02: Jogue o dado ou pague 10 PV para ir à Casa 9 (pague se possuir acima de 50 PV).","House 02: Roll the dice or pay 10 HP to go to House 9 (pay if you have over 50 HP).","Casa 02: Lanza el dado o paga 10 PV para ir a la Casa 9 (paga si tienes más de 50 PV).",{"order":133,"kind":62,"instruction":619},{"br":620,"en":621,"es":622},"Casa 03: Pague 5 PV.","House 03: Pay 5 HP.","Casa 03: Paga 5 PV.",{"order":587,"kind":62,"instruction":624},{"br":625,"en":626,"es":627},"Casa 04: Pode pagar 5 PV para escrever seu nome (não gaste seu PV aqui).","House 04: You may pay 5 HP to write your name (don't spend your HP here).","Casa 04: Puedes pagar 5 PV para escribir tu nombre (no gastes tu PV aquí).",{"order":629,"kind":62,"instruction":630},8,{"br":631,"en":632,"es":633},"Casa 05: Pague 5 PV ou espere 2 minutos.","House 05: Pay 5 HP or wait 2 minutes.","Casa 05: Paga 5 PV o espera 2 minutos.",{"order":146,"kind":62,"instruction":635},{"br":636,"en":637,"es":636},"Casa 06: Recupera 7 PV.","House 06: Recover 7 HP.",{"order":639,"kind":62,"instruction":640},10,{"br":641,"en":642,"es":643},"Casa 07: Volta para a Casa 5.","House 07: Return to House 5.","Casa 07: Vuelve a la Casa 5.",{"order":645,"kind":62,"instruction":646},11,{"br":647,"en":648,"es":649},"Casa 08: Jogo de pedra, papel ou tesoura.","House 08: Rock, paper, scissors game.","Casa 08: Juego de piedra, papel o tijera.",{"order":651,"kind":62,"instruction":652},12,{"br":653,"en":654,"es":655},"Casa 09: Sem efeito.","House 09: No effect.","Casa 09: Sin efecto.",{"order":657,"kind":62,"instruction":658},13,{"br":659,"en":660,"es":661},"Casa 10: Jogue o dado ou instale uma armadilha para ganhar 10 PV (não instale a armadilha, ela tem efeito em você).","House 10: Roll the dice or set a trap to gain 10 HP (don't set the trap, it affects you).","Casa 10: Lanza el dado o instala una trampa para ganar 10 PV (no instales la trampa, tiene efecto en ti).",{"order":663,"kind":62,"instruction":664},14,{"br":665,"en":666,"es":667},"Casa 11: Volta para a Casa 9.","House 11: Return to House 9.","Casa 11: Vuelve a la Casa 9.",{"order":669,"kind":62,"instruction":670},15,{"br":671,"en":672,"es":673},"Casa 12: Jogo de pedra, papel ou tesoura.","House 12: Rock, paper, scissors game.","Casa 12: Juego de piedra, papel o tijera.",{"order":675,"kind":62,"instruction":676},16,{"br":677,"en":678,"es":677},"Casa 13: Recupera 7 PV.","House 13: Recover 7 HP.",{"order":680,"kind":62,"instruction":681},17,{"br":682,"en":683,"es":684},"Casa 14: Pague 5 PV ou espere 2 minutos.","House 14: Pay 5 HP or wait 2 minutes.","Casa 14: Paga 5 PV o espera 2 minutos.",{"order":686,"kind":62,"instruction":687},18,{"br":688,"en":689,"es":690},"Casa 15: Imobiliza por 2 minutos.","House 15: Immobilizes for 2 minutes.","Casa 15: Inmoviliza durante 2 minutos.",{"order":692,"kind":62,"instruction":693},19,{"br":694,"en":695,"es":696},"Casa 16: Jogue o dado 2 vezes pagando 2 PV; se tirar números iguais, vai para a Casa 30.","House 16: Roll the dice twice paying 2 HP; if you roll equal numbers, go to House 30.","Casa 16: Lanza el dado 2 veces pagando 2 PV; si sacas números iguales, vas a la Casa 30.",{"order":698,"kind":62,"instruction":699},20,{"br":700,"en":701,"es":702},"Casa 17: Pague 10 PV.","House 17: Pay 10 HP.","Casa 17: Paga 10 PV.",{"order":91,"kind":62,"instruction":704},{"br":705,"en":706,"es":707},"Casa 18: Jogue o dado 2 vezes pagando 2 PV; se a soma for menor que 5, pula para a Casa 30, se maior, vai para a Casa 19.","House 18: Roll the dice twice paying 2 HP; if the sum is under 5, jump to House 30, if higher, go to House 19.","Casa 18: Lanza el dado 2 veces pagando 2 PV; si la suma es menor que 5, salta a la Casa 30, si es mayor, vas a la Casa 19.",{"order":709,"kind":62,"instruction":710},22,{"br":711,"en":712,"es":713},"Casa 19: Sem efeito.","House 19: No effect.","Casa 19: Sin efecto.",{"order":715,"kind":62,"instruction":716},23,{"br":717,"en":718,"es":717},"Casa 20: Recupera 7 PV.","House 20: Recover 7 HP.",{"order":720,"kind":62,"instruction":721},24,{"br":722,"en":723,"es":724},"Casa 21: Pague 10 PV para jogar o dado.","House 21: Pay 10 HP to roll the dice.","Casa 21: Paga 10 PV para lanzar el dado.",{"order":726,"kind":62,"instruction":727},25,{"br":728,"en":729,"es":730},"Casa 22: Jogue o dado ou decida se deseja retornar à Casa 1 (se optar por retornar, na próxima chegada aqui você avança para a Casa 40).","House 22: Roll the dice or decide whether to return to House 1 (if you return, on your next arrival here you advance to House 40).","Casa 22: Lanza el dado o decide si deseas volver a la Casa 1 (si vuelves, en tu próxima llegada aquí avanzas a la Casa 40).",{"order":732,"kind":62,"instruction":733},26,{"br":734,"en":735,"es":736},"Casa 23: Volta para a Casa 18.","House 23: Return to House 18.","Casa 23: Vuelve a la Casa 18.",{"order":738,"kind":62,"instruction":739},27,{"br":740,"en":741,"es":742},"Casa 24: Jogue o dado 2 vezes pagando 2 PV; se a soma for maior que 8, pula para qualquer Casa entre 25 e 30, se menor ou igual a 8, volta para a Casa 19.","House 24: Roll the dice twice paying 2 HP; if the sum is over 8, jump to any House between 25 and 30, if 8 or less, return to House 19.","Casa 24: Lanza el dado 2 veces pagando 2 PV; si la suma es mayor que 8, salta a cualquier Casa entre 25 y 30, si es 8 o menos, vuelve a la Casa 19.",{"order":744,"kind":62,"instruction":745},28,{"br":746,"en":747,"es":748},"Casa 25: Imobiliza por 2 minutos.","House 25: Immobilizes for 2 minutes.","Casa 25: Inmoviliza durante 2 minutos.",{"order":57,"kind":62,"instruction":750},{"br":751,"en":752,"es":753},"Casa 26: Volta para a Casa 20.","House 26: Return to House 20.","Casa 26: Vuelve a la Casa 20.",{"order":755,"kind":62,"instruction":756},30,{"br":757,"en":758,"es":757},"Casa 27: Recupera 7 PV.","House 27: Recover 7 HP.",{"order":760,"kind":62,"instruction":761},31,{"br":762,"en":763,"es":764},"Casa 28: Jogue o dado ou instale uma armadilha para ganhar 10 PV (não instale a armadilha).","House 28: Roll the dice or set a trap to gain 10 HP (don't set the trap).","Casa 28: Lanza el dado o instala una trampa para ganar 10 PV (no instales la trampa).",{"order":766,"kind":62,"instruction":767},32,{"br":768,"en":769,"es":770},"Casa 29: Sem efeito.","House 29: No effect.","Casa 29: Sin efecto.",{"order":772,"kind":62,"instruction":773},33,{"br":774,"en":775,"es":776},"Casa 30: Volta para a Casa 9.","House 30: Return to House 9.","Casa 30: Vuelve a la Casa 9.",{"order":778,"kind":62,"instruction":779},34,{"br":780,"en":781,"es":782},"Casa 31: Pague 5 PV ou espere 2 minutos.","House 31: Pay 5 HP or wait 2 minutes.","Casa 31: Paga 5 PV o espera 2 minutos.",{"order":784,"kind":62,"instruction":785},35,{"br":786,"en":787,"es":788},"Casa 32: Jogo de pedra, papel ou tesoura.","House 32: Rock, paper, scissors game.","Casa 32: Juego de piedra, papel o tijera.",{"order":790,"kind":62,"instruction":791},36,{"br":792,"en":793,"es":794},"Casa 33: Jogue o dado ou pague todos os PV para ir à Casa 39.","House 33: Roll the dice or pay all your HP to go to House 39.","Casa 33: Lanza el dado o paga todos tus PV para ir a la Casa 39.",{"order":796,"kind":62,"instruction":797},37,{"br":798,"en":799,"es":798},"Casa 34: Recupera 7 PV.","House 34: Recover 7 HP.",{"order":801,"kind":62,"instruction":802},38,{"br":803,"en":804,"es":805},"Casa 35: Volta para a Casa 29.","House 35: Return to House 29.","Casa 35: Vuelve a la Casa 29.",{"order":807,"kind":62,"instruction":808},39,{"br":809,"en":810,"es":811},"Casa 36: Se tirar 3 ou menos: avança. Se tirar 4 ou mais: volta para a Casa 1.","House 36: If you roll 3 or less: advance. If you roll 4 or more: return to House 1.","Casa 36: Si sacas 3 o menos: avanzas. Si sacas 4 o más: vuelves a la Casa 1.",{"order":813,"kind":62,"instruction":814},40,{"br":815,"en":816,"es":817},"Casa 37: Se o número for ímpar: avança. Se for par: volta para a Casa 1.","House 37: If the number is odd: advance. If even: return to House 1.","Casa 37: Si el número es impar: avanzas. Si es par: vuelves a la Casa 1.",{"order":819,"kind":62,"instruction":820},41,{"br":821,"en":822,"es":823},"Casa 38: Sem efeito.","House 38: No effect.","Casa 38: Sin efecto.",{"order":825,"kind":62,"instruction":826},42,{"br":827,"en":828,"es":829},"Casa 39: Se tirar 3, volta para a Casa 3.","House 39: If you roll 3, return to House 3.","Casa 39: Si sacas 3, vuelves a la Casa 3.",{"order":831,"kind":62,"instruction":832},43,{"br":833,"en":834,"es":835},"Casa 40: Chegada.","House 40: Arrival.","Casa 40: Llegada.",{"order":629,"kind":62,"instruction":837,"substeps":841},{"br":838,"en":839,"es":840},"Teste de Perícia: forje uma arma com os Forjadores e refine até +7.","Skill Test: forge a weapon with the Forgers and refine it to +7.","Prueba de Pericia: forja un arma con los Forjadores y refínala hasta +7.",[842,847,852,857,862,867,872,877,882],{"order":28,"kind":49,"instruction":843},{"br":844,"en":845,"es":846},"Fale com Red Leopard Joe para aprender a forjar.","Talk to Red Leopard Joe to learn how to forge.","Habla con Red Leopard Joe para aprender a forjar.",{"order":61,"kind":62,"instruction":848},{"br":849,"en":850,"es":851},"Clique em um dos Forjadores e escolha os minerais para derreter.","Click one of the Forgers and choose the minerals to melt.","Haz clic en uno de los Forjadores y elige los minerales para fundir.",{"order":79,"kind":62,"instruction":853},{"br":854,"en":855,"es":856},"Não precisa de todos os itens: serve uma boa quantidade de um deles ou um pouco de cada (Minério de Ferro, Ferro, Aço, Minério de Oridecon, Minério de Elunium, Fracon). A quantidade gasta é aleatória.","You don't need every item: a good amount of one or a little of each works (Iron Ore, Iron, Steel, Oridecon, Elunium, Phracon). The amount spent is random.","No necesitas todos los objetos: sirve una buena cantidad de uno o un poco de cada (Mineral de Hierro, Hierro, Acero, Oridecon, Elunium, Fracon). La cantidad gastada es aleatoria.",{"order":94,"kind":62,"instruction":858},{"br":859,"en":860,"es":861},"Continue derretendo até o diálogo pedir para esfriar o metal num molde; escolha Adaga ou Shuriken.","Keep melting until the dialogue tells you to cool the metal in a mold; choose Dagger or Shuriken.","Sigue fundiendo hasta que el diálogo pida enfriar el metal en un molde; elige Daga o Shuriken.",{"order":116,"kind":62,"instruction":863},{"br":864,"en":865,"es":866},"Alterne entre \"Polir a arma\" e \"Temperar a arma\" cerca de 5 vezes cada, senão o metal pode quebrar.","Alternate between \"Polish the weapon\" and \"Temper the weapon\" about 5 times each, or the metal may break.","Alterna entre \"Pulir el arma\" y \"Templar el arma\" unas 5 veces cada una, o el metal puede romperse.",{"order":133,"kind":62,"instruction":868},{"br":869,"en":870,"es":871},"Se der tudo certo, você recebe 1 Adaga Ninja ou 1 Huuma Ninja. Sem materiais? Clique na Cômoda para voltar a Amatsu.","If all goes well, you receive 1 Ninja Cutter or 1 Huuma Job Test. Out of materials? Click the Dresser to return to Amatsu.","Si todo sale bien, recibes 1 Daga Ninja o 1 Huuma Ninja. ¿Sin materiales? Haz clic en la Cómoda para volver a Amatsu.",{"order":587,"kind":62,"instruction":873},{"br":874,"en":875,"es":876},"Fale com Red Leopard Joe para a próxima etapa.","Talk to Red Leopard Joe for the next stage.","Habla con Red Leopard Joe para la siguiente etapa.",{"order":629,"kind":62,"instruction":878},{"br":879,"en":880,"es":881},"Equipe a arma forjada e clique em um dos Refinadores; refine até +7 (falhas reduzem 1 de refino).","Equip the forged weapon and click one of the Refiners; refine it to +7 (failures reduce refinement by 1).","Equipa el arma forjada y haz clic en uno de los Refinadores; refínala hasta +7 (los fallos reducen 1 de refinamiento).",{"order":146,"kind":62,"instruction":883},{"br":884,"en":885,"es":886},"Mostre a arma +7 a Red Leopard Joe para aprovar o teste e voltar a Kage Gion.","Show the +7 weapon to Red Leopard Joe to pass the test and return to Kage Gion.","Muestra el arma +7 a Red Leopard Joe para aprobar la prueba y volver a Kage Gion.",{"order":146,"kind":888,"instruction":889,"substeps":893},"hunt",{"br":890,"en":891,"es":892},"Teste final: encontre e elimine o \"Segredo de Família\" na pequena sala.","Final test: find and defeat the \"Family Secret\" in the small room.","Prueba final: encuentra y elimina el \"Secreto de Familia\" en la sala pequeña.",[894,899],{"order":28,"kind":62,"instruction":895},{"br":896,"en":897,"es":898},"Há vários monstros com nomes parecidos; eliminar o errado reinicia o teste.","There are several monsters with similar names; defeating the wrong one restarts the test.","Hay varios monstruos con nombres parecidos; eliminar al equivocado reinicia la prueba.",{"order":61,"kind":62,"instruction":900},{"br":901,"en":902,"es":903},"Cuidado para não confundir com o monstro \"Segredo da Família\".","Be careful not to confuse it with the \"Family's Secret\" monster.","Ten cuidado de no confundirlo con el monstruo \"Secreto de la Familia\".",{"order":639,"kind":49,"instruction":905,"rewards":909},{"br":906,"en":907,"es":908},"Volte a Kage Gion para mudar de classe e receber a arma escolhida no teste de perícia.","Return to Kage Gion to change class and receive the weapon chosen in the skill test.","Vuelve con Kage Gion para cambiar de clase y recibir el arma elegida en la prueba de pericia.",{"items":910,"text":922},{"choice":17,"groups":911},[912,917],{"label":913,"entries":914},{"br":21,"en":22,"es":23},[915],{"item_id":26,"name_id":27,"amount":28,"names":916},{"br":27,"en":27,"es":27},{"label":918,"entries":919},{"br":32,"en":33,"es":34},[920],{"item_id":37,"name_id":38,"amount":28,"names":921},{"br":40,"en":41,"es":42},{"br":44,"en":45,"es":46},{"br":924,"en":925,"es":925},"source","machine",{"que_ng":927},{"id":56,"names":928,"has_image":930,"tile_width":931,"tile_height":931,"image_width":932,"image_height":932,"image_offset_x":933,"image_offset_y":933,"image_content_width":932,"image_content_height":932,"image_y_flipped":930},{"br":929},"Unknown Area",true,200,512,0,{"slug":4,"name_id":4,"names":935,"summary":936,"quest_type":13,"min_base_level":14,"rewards_summary":937,"steps":938,"translation_status":939,"maps":940},["Reactive",5],["Reactive",9],["Reactive",15],["Reactive",47],["Reactive",923],{"que_ng":941},{"id":56,"names":942,"has_image":930,"tile_width":931,"tile_height":931,"image_width":932,"image_height":932,"image_offset_x":933,"image_offset_y":933,"image_content_width":932,"image_content_height":932,"image_y_flipped":930},["Reactive",928],1789600509964]